L’Allemagne va financer quatre projets soumis par des populations à la base pour un montant de plus de 36,904 millions de F.CFA. Les documents ont été signés ce mardi entre l’ambassadeur d’Allemagne au Togo Joseph Weiss et les bénéficiaires. Ce sont les locaux de l’ambassade qui ont servi de cadre à cette cérémonie à laquelle a pris part le préfet de Vo Kokou Lèguèdè dont la localité est également bénéficiaire, a constaté un journaliste de l’Agence Savoir News.
Le premier projet est relatif à la construction d’un pont à Sokodé, ville située à environ 375 km au nord de Lomé.
D’un coût total de 20,024 millions de F.CFA, le projet est financé à hauteur de 15,679 millions par l’Ambassade.
Ce projet consiste en la construction d’un pont dans le quartier Karaboni, dans la partie nord de Sokodé, suite à une demande introduite par les populations auprès de l’ambassade de l’Allemagne en 2009.
Avec la construction de ce pont, les habitants de cette localité ne se verront plus coupées du reste de la ville en période des crues et les élèves pourront facilement se rendre à l’école, même après les grandes pluies.
Le deuxième projet, d’un montant total de plus de 19,971 millions de F.CFA est financé à plus de 15,830 millions de F.CFA par l’Allemagne. Il s’agit de la construction d’un bâtiment scolaire de trois classes avec bureau, magasin, tables et bancs au profit des élèves de l’Ecole Primaire Publique Adankpokondji, dans la préfecture de Vo.
Les élèves de cette école suivent jusqu’à ce jour, les cours dans des conditions peu confortables. Ils sont exposés à toutes les intempéries aussi bien en saison pluvieuse qu’en saison sèche.
Le troisième projet est la traduction en français du livre « Die Glidyi-Ewe in Togo » de Diedrich Westermann avec annotation et publication. D’un coût de plus de 4,486 millions de F.CFA, ce projet est élaboré par le Centre de Recherches Germano-togolaises (CERGETO) sous la direction du professeur Amétépé Ahadji du département d’Allemand de l’Université de Lomé.
Selon l’ambassadeur d’Allemagne au Togo, la réalisation de ce projet permettra aux togolais d’avoir des informations précises contenues dans ce bouquin écrit par M.Westermann, un missionnaire allemand du 19 et 20e siècle qui a laissé sur les peuples Ewé, l’un des ses plus importantes œuvres ».
« Cela fait partie de l’histoire et de l’identité des togolais. C’est vraiment dommage que beaucoup de togolais ne savent pas ce qui est écrit sur leur propre pays », a déploré M.Weiss.
Ce livre sera traduit avant la fin de l’année, a pour sa part indiqué Prof Amétépé Ahadji.
Le « Die Glidyi-Ewe in Togo » contient beaucoup de choses liées à la vie des Ewé de Glidji: tout sur leur vie sociale: la grossesse, le mariage, les fiançailles etc… , a-t-il précisé.
La quatrième et dernière convention porte sur un projet d’écriture. Il s’agit de la publication bilingue (français-allemand) d’un livre dont les auteurs sont des élèves du Complexe Scolaire Alpha à Lomé et de Marie-Curie-Gymnasium de Ludwigsfelde, près de Potsdam en Allemagne.
Coût total: 907.500 F.CFA. Par ce projet, les élèves participeront par leurs plumes à la promotion du dialogue entre les peuples allemand et togolais en réfléchissant sur le thème « Vision d’avenir ».
Par ailleurs, au cours cette cérémonie, l’ambassadeur d’Allemagne a remis à Mlle Eseenam Amévi Bonin, son prix (un téléphone Nokia) de Deutsche Welle (DW+, la radio internationale allemande) remporté pour avoir envoyé une photo à DW dans le cadre du lancement du nouveau logo de cette chaîne allemande. FIN
Junior AUREL
Savoir News, La Maison de L’INFO
www.savoirnews.net, le meilleur site Internet de l’année 2011
